My name is Nikolay Bachiyski and I am part of the WordPress internationalization and localization teams (yeah - I am lazy and I do write the whole long words :) ).

More precisely I am responsible for updating the pot file and for the Bulgarian translation of WordPress.

Regarding Files_For_Direct_Translation

Hi Nbachiyski,

I would like to put the contents of the Files_For_Direct_Translation page into the article Translating_WordPress. Do you have any problems with that? Thanks for contributing to Codex.

MichaelH (talk) 14:51, 15 Jan 2007 (UTC)

Of course I have not. I still have to add some files, though.

Nbachiyski 23:18, 15 Jan 2007 (UTC)

I finished the list and added an introduction in order to... hm... introduce the matter to the translators. Hope that helps...

Amph, if somebody has time there is an email about plural forms, which could go in some way or other to the Codex. Thank you!

Nbachiyski 23:58, 15 Jan 2007 (UTC)

Please place the text from Files_For_Direct_Translation into the appropriate place in Translating_WordPress. And thanks for doing that.

MichaelH (talk)

In my opinion Translating_WordPress should become considerably shorter and include just summaries and links to a bunch of articles on the subject. Including this list in its entirety will put off most of tne readers.

Nbachiyski 08:50, 16 Jan 2007 (UTC)