Languages: English • ไทย • 中文(简体) • (Add your language)

在 http://mu.wordpress.org/forums 可以获得WordPress MU软件的技术支持，在 http://support.wordpress.com/contact/ 可以获得WordPress.COM博客的技术支持

  WordPress MU, 或者叫做 WordPressµ，是著名的WordPress博客程序的多用户版本。对于那些想要设立一个庞大的博客网络的人来说是很理想的。请看MU.WordPress的论坛 参与讨论。

  WordPress MU是WordPress.com博客主机服务的首选软件，WordPress MU通常也会被报纸、杂志、博客网络、大学院校和大型企业作为防火墙之后的联合博客系统来使用。

  使用WordPress的多用户版本, 你将可以给你的使用者提供注册新博客的机会。他们将可以安全地管理他们的模板和设置，而不会影响到其他使用者。你可以拥有无数个用户，这些用户又可以拥有无限制的博客。并且这些用户在各自的博客上拥在有不同角色（管理员、编辑、作者、投稿人、订阅者）。一个或多个网站管理员可以执行整个站点的管理任务，包括添加用户和博客，变更权限和给主题授予访问权限。

特征

  WordPress MU 是一个独特的产品。插件和主题由一个中央管理者系统控制。所以，区别于单用户版本的WordPress，独立的MU博客写手不可以上传他们自己的插件和主题，只能从系统管理员提供的可用的插件和主题中选择。独立的主题可以允许在所有博客中使用，或者单单允许某些博客使用。

主机利益

• 可以建立多用户的团体。
• 能够在一个站点上拥有成千上万的用户。
• 有机会提供类似付费主机服务的免费虚拟主机。
• 能够限制特殊email帐号的注册。
• 为插件添加和管理功能提供多种选择。
• 自定义管理面板。
• 能够添加WordPress主题，给用户提供更多的选择。
• 能够控制WordPress主题，可以在每个页面中限制用户的选择。
• 合适的安全防范措施。

用户利益

  虽然WordPressMU用户使用着受限制的WordPress版本写博客日志， 一般只能从已有的主题列表中选择主题，并且自定义功能极少，但仍然有不少好处。

• 不用安装和设置。输入用户名和密码即可开始写博客。
• 几乎无风险地试用WordPress。
• 从已经测试好并且可用的主题中选择主题，没有任何顾虑，也不用担心什么。
• 团体中成员通过竞争和意识，提升团体交流的潜力。
• 内置防垃圾评论功能。

 WordPress MU是为了让主机能够提供大量WordPress博客给个人用户而设计的。WordPress完整版 也可以免费下载，并且它是为个人博客或多用户博客（或者只有一个管理员的多用户博客）提供完整自定义功能而设计的。

支持和安装

  有很多安装WPMU 的文档。

  有关安装和使用WordPress MU的支持和信息，请访问 WordPress MU 站点和 支持论坛. WordPress MU系统相对于单用户的WordPress系统操纵起来更加复杂，所以胆小或随随便便的用户可要当心了。

  如果你是WordPress MU用户，点击管理后台（Dashboard）底部的反馈（Feedback）按钮，在WordPress Codex 下一部分的文档列表里或在 Donncha的常见问题 里，也许能够找到不少帮助信息. 

• 有一些 WPMU 插件 很特殊，并且并不是所有的WP插件都能工作于WPMU。更多详情参见 WPMU插件兼容性
• 并不是所有的主题都可以工作于WPMU， 参见 WPMU主题兼容性
• WPMUDEV.org 是一个用来上传分享特定的WPMU贡献内容的储存库。
• 这里有一些 WPMU （函数）Functions 和 WPMU全局变量(Global Variables)，使用会影响到WPMU的多用户功能。
• 有些特殊的 WPMU 小工具(Widgets) 正在开发中。
• 代码可以从 WPMU SVN知识库 中查询。

不要要求WordPress的查询权限，WPMU为了回报广大用户而关闭了权限要求。相反，作为入场券，请给WPMU Trac投稿。

• 如果你不想提交变更到处理中心， 你可以在Codex这里分享一个WPMU Hack。
• 如果你只是想追踪svn trunk的修订， 请使用 这个 RSS feed。

[WPMU IRC频道 提供在线帮助和咨询

这个链接返回 WPMU Related Codex pages 的最近更改.

写给WordPressMU用户的支持文章

  以下是一些在WordPress Codex上的文档列表，或许能够在发布文章、创建分类和页面、管理你在WordPressMU上的WordPress blog方面给你答疑解惑。

  关于WordPress MU的特定问题解答，请查看WordPress MU支持论坛.

  报告错误bug，请看 Debugging WPMU 指南

WPMU_采纳文章 将一些有用的线索串起来以增强您的WPMU页面的吸引力。

WPMU FAQs出了许多 常见问题 资源。

关于使用Wordpress.com的特定问题解答，请访问WordPress.com 常见问题 和 Wordpress.com 支持论坛.

• WordPress 初步
• Blogging 入门
• WordPress 语义学 – 学习WordPress的行话和术语
• 在WordPress中写文章
• HTML 到 XHTML - 学习它们的不同之处
• 了解WordPress中的伪静态页面
• 了解WordPress Feeds
• 怎样在WordPress文章中编写代码
• 通过Email来写博客
• WordPress管理面板 (核心内容是一样的 --可能显示效果略微不同))
• WordPress 播客
• 链接到 WordPress 文章、页面和分类
• 在WordPress中使用表情
• 了解WordPress如何管理讨论操作
• 使用 WordPress 链接管理器 - Blogroll
• WordPress 当前事件信息
• 查找更多的 WordPress 帮助和小贴士

其他有用的资源

• WordPress 开发博客 - 关于 WordPress 的大体信息
• WordPressMU 特定插件和主题
• WordPress MU 插件主题和新闻
• WordPressMU 教程和怎样发文章
• 在DevLounge (13DEC07) 上 使用WordPress MU 建立多用户博客
• Wordpress MU 插件和工具
• 主题设计者和作者需要留意的地方 - 为WordPressMU设计WordPress主题
• 选择一个WordPress主题
• Lorelle 关于WordPress的小贴士和技术
• WordPress.com and Blogging Tips, Tricks, Themes, and Plugins
• 第一次接触 WordPress.com - 快速入门的小贴士
• Everyman 关于WordPress.Com安装的指导 --- 建立 WordPress.com 博客的分步指南教程
• 重定向 WordPress.com 博客的分步指南教程
• WordPress Mu 匈牙利信息页