Languages: English • 中文(简体) • (Add your language)

2011 年 4 月 5 日，我们发布了 WordPress 3.1.1。3.1.1 版本的数据库版本号（wp_options 中的 db_version）已改为 17516。这是一个包含安全修补的修订版本。

安装和升级信息

要下载中文版本的 3.1.1 请访问：http://cn.wordpress.org/releases/

详细的安装、升级步骤：

• zh-cn:升级WordPress（中文，但翻译需要完善）

如果您是新手，我们推荐您查看：

• zh-cn:WordPress_新手_-_如何开始（中文，但翻译需要完善）
• First Steps With WordPress（英文）或 zh-cn:升级_WordPress_进阶（中文，但翻译需要完善）
• WordPress Lessons（英文）

概况

• 加强媒体上传功能（r17569，英文）
• 避免了复杂超级链接可能造成 PHP 崩溃的问题（#16892，英文）
• 修正了一个数据库升级页面并不严重的 XSS 漏洞（r17583，英文）
• 修正了 26 个工单提及的问题。这些问题的细目表可以在 Trac 找到。

相比 3.1 版本修改的文件

英文版本：

wp-includes/admin-bar.php
wp-includes/taxonomy.php
wp-includes/post.php
wp-includes/version.php
wp-includes/js/tinymce/tiny_mce.js
wp-includes/js/tinymce/wp-tinymce.js.gz
wp-includes/functions.php
wp-includes/query.php
wp-includes/link-template.php
wp-includes/wp-db.php
wp-includes/formatting.php
wp-includes/rewrite.php
wp-includes/canonical.php
wp-includes/css/admin-bar.css
wp-includes/css/admin-bar.dev.css
wp-includes/script-loader.php
wp-includes/meta.php
readme.html
wp-admin/network.php
wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php
wp-admin/includes/dashboard.php
wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php
wp-admin/includes/update-core.php
wp-admin/includes/media.php
wp-admin/media-upload.php
wp-admin/network/settings.php
wp-admin/network/admin.php
wp-admin/upgrade.php
wp-admin/user/admin.php

中文版本额外修改：

wp-content/languages/zh_CN.mo
wp-content/languages/zh_CN.po
wp-content/languages/ms-zh_CN.mo
wp-content/languages/ms-zh_CN.po
wp-content/languages/continents-cities-zh_CN.mo
wp-content/languages/continents-cities-zh_CN.po
wp-content/themes/twentyten/languages/zh_CN.mo
wp-content/themes/twentyten/languages/zh_CN.po
readme.html