WordPress.org

Ready to get started?Download WordPress

Codex

zh-cn:WordPress 博客搬家

Contents

有时你需要在你的服务器上移动WordPress,或者将WordPress从一个服务器转移至另外一个服务器。你不必重新安装WordPress。 WordPress具有处理这类情形所需的高度灵活性。

对大多数安装设置的简单回答:

  • 如果数据库和URL保持不变,你只需复制你的文件和数据库即可。
  • 如果数据库和用户名发生变化,编辑 wp-config.php ,确保已将它设置为正确的属性值。
  • 如果你想在转移之前测试一下, 你必须临时改变一下数据库表项"wp_options"中的"siteurl" 和 "home"值(可以通过类似phpMyAdmin的工具修改)。
    如果你设置了任何的rewrites (永久链接),你需要禁用 .htaccess , 成功设置后再重新配置永久链接。

在你的站点中转移WordPress

将WordPress文件从你的服务器上的某处转移至另一处 - 改变它的URL - 有些地方需要特别注意的。

这里是分步介绍:

  1. 你可以使用以下两种方法之一建立一个新位置:
    1. 如果要移动你的 WordPress核心文件 到一个新目录,那就新建一个新目录吧。
    2. 如果你想移动WordPress到你的根目录, 请确保所有的 index.php.htaccess,以及其他可能要复制的文件已经备份或者转移, 并且根目录已经为新的WordPress文件准备好了。
  2. 登录到你的博客。
  3. 进入 管理 > 设置 > 常规 面板.
  4. 在输入框 WordPress 地址(URL): 中,将地址更改成WordPress核心文件所在的新位置。
  5. 在输入框 Blog 地址(URL): 把地址改为新位置,要与WordPress 地址 (URI)相符。
  6. 点击 保存修改.
  7. (现在先不要试着 打开/查看 你的博客!)
  8. 只针对 WordPress 2.0 : 删除文件夹 wp-content/cache.
  9. 将你的核心文件转移至新目录。这包括原始目录中的文件,如 http://example.com/wordpress,以及所有子目录。
  10. 如果你使用 永久链接, 进入 管理 > 设置 >永久链接 面板,将你的永久链接结构更新到你的 .htaccess 文件中,.htaccess文件应该与 index.php 文件放置在同一个目录下。
  11. 如果你遇到已上传的图片丢失的问题, 你需要在SQL数据库中更改每篇文章到这个图片的路径。为了这一点,请按照Tamba2's Tutorial "Moving your weblog inside your PC"说明去做。
  12. 你还要检查和修改在'设置-其他'中的'文件保存目录',以确保它是正确的,不然你新上传的文件还是会保存至旧的文件夹下。
  13. 现有的 '图片/媒体' 链接还是会指向旧的目录,你必须将它们更新至新的位置。

在移动文件之前,设定好URI位置是非常重要的。

如果你在更改URIs之前不小心移动了文件,别担心。假设文件本来的路径是 /path/to/old/ ,而你在更改URIs前将他们移至 /path/to/new 。 修正上述问题的方法把 /path/to/old/ 设定为转到/path/to/new/的symlink (对于 Windows 用户来说, "symlink" 等同于"快捷方式")。

ln -s /path/to/new /path/to/old

然后像平时那样按照 上述方法 来做一遍。最后如果你愿意的话可以删除symlink。

现在你已经完成了所有步骤了。 测试一下你的网站,并确保它可以正常工作了。如果更改涉及到你的新blog网址,要让人们知道这个新网址哦。并且考虑一下在.htaccess文件中添加一些转向内容来引导访客到新的网址。

更改站点URL 也提供了这些操作的细节。

将WordPress放在子目录中,同时把Index文件保留在根目录

请阅读文章给WordPress自己的目录, 获得详细的信息。

将WordPress转移到新服务器

如果你打算将WordPress从一个服务器转移至另一个上, 首先得备份你的数据。这包括备份你的WordPress数据库和所有核心文件,图片,插件和其他在你网站上的文件。 请看 WordPress 备份备份你的数据库获得更多详情。

  • 注意: 如果你只是换了一个新的服务器而域名保持不变,你要做的只是编辑修改 wp-config.php 以适应你的新服务起即可(如:数据库名,数据库用户,数据库密码等)。

如果你根本在乎你的旧博客能否工作

  1. 从旧博客上,下载一个WordPress主要文件的副本到你的硬盘,然后编辑wp-config.php以适应新的服务器。
  2. 返回到你的旧博客,在选项中变更 url 到你的新站点。
  3. 再次下载你的数据库(保留旧的以防万一),上传新的数据库和带有编辑过的 wp-config.php 文件的wordpress核心文件的副本 到新的服务器。 完成!

如果你希望你的旧博客继续工作

注意: 开始之前,请确保你已经备份了旧博客的WordPress数据库!

Part A - 激活你的新博客

  1. 下载整个WordPress安装文件到你的硬盘上。 给这个文件夹指定一个名字以表明这是你的旧博客的安装文件。
  2. 返回到你的旧博客然后更改url 为新的站点.
  3. 再次下载整个WordPress安装文件到你的硬盘。给这个文件夹指定一个名字以表明这是新博客的安装文件。
  4. 再次下载数据库(保留旧的),上传这个数据库到新的服务器上。使用同样的数据库名字,并且在新服务器建立了一个和旧服务器一样的用户,这将会是最简单的做法。
  5. 如果你使用了不同的数据库名字或者用户名(见上一步),在你的新博客的安装文件夹中修改 wp-config.php 中的相关内容即可。
  6. 上传新博客的安装文件夹到你的新站点。转眼间,你的新博客就应该可以运行了!

Part B - 恢复旧博客

  1. 在原先的服务器上,删除旧博客的数据库(记住,开始时你应该在本地电脑上做一个备份).
  2. 上传旧博客的安装文件夹到你原来的服务器上,覆盖现有的文件(你也可以删除文件夹,然后重新上传旧博客的文件)。
  3. 从你的本地电脑上传旧博客的数据库到服务器上,这样就行了!

另外一种复制文章,评论,页面,分类和自定义域(文章状态,数据, 永久链接, ping 状态等等) 的过程,如下:

  1. 安装一个新的Wordpress博客
  2. 进入旧的管理面板,进入工具 > 导出,在菜单”限定作者“中选择"所有作者"。
    1. 点击下载导出的文件
  3. 在新博客中进入工具 > 导入, 选择 Wordpress 选项
  4. 在接下来的页面中,选择文件导出,点击上传文件然后导入。
  5. 接下来会显示一个页面。在分配作者中,在已存在的使用者中分配一个作者或者创建一个新的。
  6. 点击提交
  7. 最后,点击

注意:如果新博客中有文章的话(如hello world, info page...),使用这种方法,这些文章将不会被删除。文章只能被添加。 使用前一种方法,新博客中的文章将会被删除。

使用Fantastico将WordPress转移到新的服务器上

一些网络主机使用一种叫做 Fantastico 的服务,只需点击几次就可以安装vanilla WordPress站点,你可以转移你的blog到一个这类站点上,但是步骤略有不同。

开始之前先备份好你的数据库。这包括备份你的WordPress数据库和所有核心文件,图片,插件和其他在你网站上的文件。 请看 WordPress 备份备份你的数据库获得更多详情。

制作一个数据库副本。 你需要编辑.sql 文件,为了防止出现错误, 在副本上做实验是很重要的。

使用你的备份开始如下步骤。

  1. 如果 你已经更改了域名,编辑备份的数据库文件来反映这一点。一种简单的方法是:
    1. 使用一个 文本编辑器, 打开一个.sql数据库文件的 副本
    2. 使用查找/替换的方法,查找所有博客所有旧的URL,然后替换成新的URL。
    3. 使用旧的电子邮件地址重复这一过程。(例如,使用someone@tutorial.com替换someone@example.com)。
    4. 保存修改。
  2. 从你的旧网站上传插件和主题到新的站点。
  3. 删除刚才在Fantastico web上安装的数据库表。
  4. 恢复数据库

当你准备好检查你的站点时,确保清理你的缓存和cookies,这样你才能在浏览器中看到刚才所做的更改。

附加信息

本文已被标记为未完成状态。您可以将其补充或翻译完整,以此帮助完善 Codex。