WordPress.org

Ready to get started?Download WordPress

Codex

Attention Interested in functions, hooks, classes, or methods? Check out the new WordPress Code Reference!

es:Templates

Plantillas

Las plantillas son los archivos que controlan como su sitio de WordPress será mostrado en la Web. Estos archivos dibujan la información de su base de datos MySQL de WordPress y generan el código HTML que se envía al navegador web. Gracias a su poderoso sistema de Temas, WordPress le permite definir algunas o tantas Plantillas como desee para un Tema. Cada uno de estos archivos de Plantilla puede ser configurado para ser usado bajo situaciones específicas. Puede enontrar más información sobre Temas en Desarrollo de Temas. Automatic and Nutronix

Referencias de Tema

Usando Temas 
Información básica sobre Temas y Plantillas incluyendo cómo convertir Plantillas de la version 1.2.x en un Tema 1.5.
Plantillas de Tema 
Una lista de nombres de archivos de Plantilla que tienen un significado especial como Plantillas de WordPress.
Diseñando Temas para uso Público 
Información y criterios para diseñar y desarrollar Temas WordPress para liberación pública o competición.
Plantillas de Página 
Un tipo particular de plantilla en un tema. Las Plantillas de Página se aplican a las Páginas.

Referencias de Plantilla

Comenzando con Plantillas 
Introducción a los componentes básicos de los Temas de WordPress, los archivos de plantilla. Explica cómo funcionan para construir una página web entre ellos y cómo los archivos de plantilla pueden ser incluidos en otros archivos de plantilla.
Jerarquía de Plantillas 
Descripción del orden de preferencia de plantillas para la generación de varias páginas. Lista breve de las plantillas que WordPress comprueba en el proceso de generar una página solicitada en el weblog.
Plantillas de Categorías 
Todo sobre la definición y personalización de plantillas para archivar varias categorías en su weblog.
Comenzando con Etiquetas de Plantilla 
Introducción al empleo de etiquetas de plantilla en archivos de plantilla.
Etiquetas de Plantilla 
El juego principal de funciones que se usan para dibujar la información de la base de datos y mostrarla en la web. Por ejemplo, el Contenido de una Entrada se muestra con la Etiqueta de Plantilla the_content().
Anatomía de una Etiqueta de Plantilla 
Entendiendo la estructura, uso y parámetros de etiquetas de plantilla empleadas en archivos de plantilla.
Etiquetas Include 
Un documento que describe las etiquetas disponibles para incluir y usar Plantillas Básicas de WordPress en otros archivos de plantilla.
Etiquetas Condicionales 
Estas etiquetas (siempre de la forma is_algo(), como is_home()), informan sobre qué tipo de la página está siendo mostrada (por ejemplo la Página Principal, un Archivo de Categoría, etc.) y pueden ser usadas dentro de una Plantilla controlar la salida de una Plantilla dependiendo de lo que dicen las etiquetas.

Trabajando con Plantillas

Páginas 
Una referencia sobre la relación entre Plantillas y la característica Páginas de WordPress.
Etiqueta de Plantilla Listar Páginas 
Una descripción de la etiqueta de plantilla wp_list_pages() empleada para crear un listado de Páginas.
Creando una página de Error 404 
Creando una Página archivo de plantilla para personalizar la Página de Error 404.
Diseñando Cabeceras 
Personalizando el archivo de plantilla header.php.
Personalizando su Barra Lateral 
Personalizando el archivo de plantilla sidebar.php.
Plantillas de Autor 
Personalizando el archivo de plantilla author.php con escaparate de información sobre el autor y sus entradas (posts).
Plantillas de Categorías 
Personalizando las Páginas de categorías del sitio sobre la base de categorías.
Creando una Página de Búsquedas 
Personalizando el archivo de plantilla search.php.
Creando un Indice de Archivos 
Personalizando el archivo de plantilla archives.php sobre la base de mostrar entradas por fecha.

Recursos

Más información y artículos sobre el uso de Plantillas en WordPress.

Este artículo está marcado como en necesidad de ser corregido o editado. Puedes ayudar al Codex editándolo.