About

WordPress Core Developer, co-founder of Russian WP community.

We translate WordPress, BuddyPress, bbPress, Gravatar and Codex. If you would like to help in any way, please let us know.

• WordPress in Russian
• Russian WordPress support forums
• My WordPress plugins
• My Website

Раработчик ядра WordPress, переводчик.

Мы переводим WordPress, BuddyPress, bbPress, Gravatar и Кодекс. Если вы хотите присоединиться, дайте нам знать.

• WordPress на русском
• Форумы поддержки WordPress
• Мои плагины для WordPress
• Мой личный блог

Trac Tickets

• My Tickets
• Next Major Release, Workflow Oriented
• Needs Patch
• Active Tickets
• My Tickets for BuddyPress

Recent Edits

http://codex.wordpress.org/Special:Contributions/SergeyBiryukov

Translated

http://codex.wordpress.org/Category:Russian_Codex

Needs Updating

• http://codex.wordpress.org/Создание_сети
• http://codex.wordpress.org/Форматы_записей
• http://codex.wordpress.org/Справочник_по_функциям/wp_enqueue_script

Partially Translated

• http://codex.wordpress.org/Template_Hierarchy
• http://codex.wordpress.org/Theme_Development
• http://codex.wordpress.org/The_Loop
• http://codex.wordpress.org/Template_Tags
• http://codex.wordpress.org/Theme_Development
• http://codex.wordpress.org/Updating_WordPress
• http://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php
• http://codex.wordpress.org/Installing_WordPress
• http://codex.wordpress.org/Creating_Options_Pages

Untranslated

• http://codex.wordpress.org/Child_Themes
• http://codex.wordpress.org/Plugin_API
• http://codex.wordpress.org/Super_Admin_Super_Admin_Menu
• http://codex.wordpress.org/Super_Admin_Options_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Super_Admin_Sites_Edit_Site
• http://codex.wordpress.org/Super_Admin_Sites_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Super_Admin_Themes_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Super_Admin_Update_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Super_Admin_Users_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Dashboard_My_Sites_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Tools_Network_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Debugging_a_WordPress_Network
• http://codex.wordpress.org/Administration_Panels#Comments
• http://codex.wordpress.org/Appearance_Background_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Appearance_Header_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Comment_Spam
• http://codex.wordpress.org/Keyboard_Shortcuts
• http://codex.wordpress.org/Writing_Posts
• http://codex.wordpress.org/Pages_Add_New_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Links_Link_Categories_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Links_Add_New_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Manage_Categories_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Posts_Post_Tags_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Posts_Edit_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Pages_Edit_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Tools_Export_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Tools_Import_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Excerpt
• http://codex.wordpress.org/Introduction_to_Blogging#Managing_Comments
• http://codex.wordpress.org/Using_Custom_Fields
• http://codex.wordpress.org/Version_3.0
• http://codex.wordpress.org/Version_3.0.1
• http://codex.wordpress.org/Version_3.1
• http://codex.wordpress.org/Dashboard_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Links_Edit_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Media_Add_New_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Appearance_Menus_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Settings_Discussion_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Settings_General_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Settings_Media_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Settings_Permalinks_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Using_Permalinks
• http://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions
• http://codex.wordpress.org/Settings_Privacy_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Settings_Reading_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Glossary#Character_set
• http://codex.wordpress.org/Settings_Writing_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Update_Services
• http://codex.wordpress.org/Settings_API
• http://codex.wordpress.org/Plugins_Editor_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Plugins_Add_New_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Managing_Plugins#Plugin_Management
• http://codex.wordpress.org/Using_Themes
• http://codex.wordpress.org/Editing_Files
• http://codex.wordpress.org/Tools_Tools_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/WordPress_Backups
• http://codex.wordpress.org/Dashboard_Updates_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Media_Library_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Users_Your_Profile_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Users_Add_New_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Users_Users_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Roles_and_Capabilities
• http://codex.wordpress.org/Appearance_Widgets_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Widgetizing_Themes
• http://codex.wordpress.org/Links_Links_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Pages_Pages_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Posts_Posts_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Posts_Categories_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Posts_Add_New_SubPanel
• http://codex.wordpress.org/Integrating_WordPress_with_Your_Website
• http://codex.wordpress.org/Network_Admin_Users_Screen
• http://codex.wordpress.org/Network_Admin
• http://codex.wordpress.org/Network_Admin_Themes_Screen
• http://codex.wordpress.org/Network_Admin_Sites_Screens
• http://codex.wordpress.org/Network_Admin_Updates_Screen
• http://codex.wordpress.org/Network_Admin_Settings_Screen
• http://codex.wordpress.org/Contributing_to_WordPress

Forum Notices

<em>[Сообщение отредактировано согласно <a href="http://codex.wordpress.org/Правила_форума">правилам форума</a>. Для цитирования больших фрагментов кода используйте, пожалуйста, сервис <a href="http://pastebin.com/">Pastebin</a>.]</em>

<em>[Тема переименована согласно <a href="http://codex.wordpress.org/Правила_форума">правилам форума</a>.]</em>

<strong>%username%</strong>, создайте новую тему (согласно <a href="http://codex.wordpress.org/Правила_форума">правилам форума</a>).