WordPress.org

Ready to get started?Download WordPress

Codex

Attention Interested in functions, hooks, classes, or methods? Check out the new WordPress Code Reference!

zh-cn:主题

Contents

在出现主题之前,WP只有一个用来生成内容的index.php文件,还有一些支持评论显示和提交的文件。一个单独的样式表文件来控制界面效果。其它所有的页面,包括分类和规档页面都是通过传递不同的参数给index.php来生成的。

新的主题系统提供了两种方便的功能。

物理上划分出组件
新的模块化的模板文件 系统提供了方法为不同的组件定义物理上分开的文件。这就允许创建出许多功能和设计上都唯一的特殊页面,比如分类规档, 月份规档,个人主页等.
快速的改变布局和设计 
允许用户通过适当的权限上传新主题来快速的改变整个网站的布局,并且基本上在控制面板就可以切换.

旧的生成页面的方法仍然能工作。如果你是从v1.2 、 v1.2.1 、 v1.2.2升级, 你仍然能继续使用你的设计. 继续使用旧的设计不会影响你增加新的主题和在主题前切换.

主题是什么?

从根本上说,WP的主题系统是改变你博客皮肤("skin")的一种方法。它不仅仅是皮肤,皮肤的改变只是意味着设计改变了。WP的主题能够提供比外观和表现更多的控制。

WP主题是相互协作的图形化界面的文件集合,以使博客保持一致性设计。这些文件叫做模板文件.主题改变了网站的显示方式也就改变了,修改网站的主题不需要修改底层软件. 主题可包含自定义模板文件,图像 (*.jpg, *.gif), 样式表 (*.css), 自定义页面 Pages, 和任何必要的代码文件 (*.php). 模板文件的介绍查看 Stepping Into Templates.

主题就像一场新球赛。比方说你写了很多有关于cheese和gadget的内容。通过开创性地使用 WordPress Looptemplate files, 你可以从你的“小工具”里面为你的cheese文章分类量身定做一套不同的模板。在这种强有力的控制下,你可以把你的页面或者分类做成你想要的样子,只有你想不到的,没有你做不到的。关于如何使用不同的模块或文章, 请查看循环动作模板类别.

获得新主题

WordPress模板大全是WP主题的官方网, 官网的模板已被审核和检验过,并且是免费下载的。该网站可以按类型和风格搜索主题 的,并提供主题演示。

使用主题

WordPress 附带了默认主题(WordPress Twenty Fourteen theme),你可以在控制板中切换主题。安装其他主题之后,你可以从控制板 > 外观 > 主题中查看到。

添加新主题

主题面板

安装 WordPress 之后有很多 WordPress 主题可以下载。

如果你正准备安装的主题提供了说明,请务必阅读并遵守成功安装主题的说明。我们建议主题作者为自己的主题撰写说明文件, 因为主题可以提供特殊可选的功能,他们涉及到的不仅仅是基本的安装步骤。如果你按照安装指示安装之后的的主题不能正常显示,请联系主题作者去获得帮助.

使用控制面板安装新主题

使用外观菜单中的添加新主题选项,您可以直接将主题下载到您的博客中。

  1. 登录到WordPress中Administration Panel.
  2. 选择 Appearance 面板,然后选择Themes.
  3. 选择安装主题
  4. 使用子菜单或搜索栏或过滤选项,来找到您想要使用的主题。
  5. 点击预览链接来预览您的主题,或者是安装链接来上传主题到您的博客上。
  6. 使用上房子菜单中的上传链接,您可以上传一个您之前下载过的主题的压缩文件。

在cPanel里添加新主题

如果你的主机提供一个cPanel 控制面板,主题文件是.zip或者.gz的格式的。提示:这是假定你下载的主题是一个压缩(zip)文件并且这些被压缩的文件都是在一个'已被命名'的文件夹里。

  1. 下载主题zip文件到本机。
  2. 在cPanel文件管理里,找到你的主题文件夹。如果你已经安装好WP了,他的文件夹叫做wordpress,你可以找去"public_html/wordpress/wp-content/themes"下寻找,如果WP安装在网页根目录文件夹,你可以去"public_html/wp-content/themes"查找。
  3. 一旦你在cPanel文件管理里找到主题的文件夹,点击并上传你的文件(已解压的)或者你在第一步已经保存好的zip文件。
  4. zip文件上传之后,在cPanel里点击文件名,解压文件。
  5. 要使新主题生效请遵循以下指示

提示:你也可以安装并且激活插件Get_Theme去下载博客主题。

手动安装新主题(FTP)

手动安装新主题,请按照下列基本步骤:

  1. 下载文档并提取文件,提取时请保持文档的目录结构。遵循主题作者提供的指导。
  2. 使用FTP客户端来访问你的主机网络服务器,在wp-content/themes 路径下创建一个包含你主题的文件。例如,一个叫做Test(测试)的主题,他的目录路径是wp-content/themes/test。你的主题需提供一个目录作为这个文档的一部分。
  3. 在你网络主机新目录下上传主题文件。
  4. 请按照如下说明#选择当前主题

选择当前主题

为你的网站选择一个主题:

  1. 登录WordPress后台
  2. 选择外观/面板/ 主题.
  3. 可用的主题里面,点击你想要的主题标题(或者主题截图)。
  4. 预览主题。激活主题请点击右上角的激活 "主题名字"

你所选择的主题将会立刻生效。

创建主题

如果你想自己创建主题,或者学习更多有关主题结构的知识,请查看主题开发设计公开发行的主题.

主题文件

一个完整的WP主题通常包含以下模板文件:

  • 404错误页 = 404.php
  • 存档页 = archive.php
  • 存档索引页 = archives.php
  • 评论页 = comments.php
  • 底部 = footer.php
  • 头部 = header.php
  • 链接 = links.php
  • 首页 = index.php
  • 静态页 = page.php
  • 弹出式评论页 = comments-popup.php
  • 单篇博文页 = single.php
  • 搜索表单 = searchform.php
  • 搜索 = search.php
  • 侧栏 = sidebar.php
  • 样式表 = style.css

移步1.2.x 到 1.5

有关升级WP和1.2版的WP主题升级到1.5版的详情请参阅:Upgrade 1.2 to 1.5.

主题工具及其他资源

这些工具和资源,将有助于建立和/或加强你的主题。

布局

模板以及模板标签

工具和资源

颜色,图形以及字体

本文已被标记为未完成状态。您可以将其补充或翻译完整,以此帮助完善 Codex。