Codex

Interested in functions, hooks, classes, or methods? Check out the new WordPress Code Reference!

zh-cn:模版

模版是一些控制你的WordPress网站如何呈现网页的文件。它们从你的WordPressMySQL数据库读取信息,然后生成HTML代码,这些代码被送到网页浏览器。通过使用其强大的主题系统,WordPress允许你在一个主题里定义尽量少的模版。每个模版文件可以被配置为在某种特定情况下使用。可以从Theme Development获取更多信息.

通用的主题文章

主题 
有关安装、使用主题和模版的基本信息
迁移插件和主题 
有关如何升级主题以兼容新版本的WordPress的内容
主题开发 
如何开发、构建你自己的主题
Theme Frameworks 
基于双亲主题构建子主题。你可以从任意你喜欢的主题开始,只需简单修改你想改动的部分。事半功倍。
Theme Review 
如何准备你的主题以便公开发布及提交到主题目录
I18n for WordPress Developers 
国际化,包括一节如何国际化你的主题
Theme Compatibility List 
与各个WordPress版本兼容的主题列表
Creating Admin Themes 
如何创建插件以改变管理员部分的外观
Integrating WordPress with Your Website 
在你现有的网站上使用WordPress

模版文件相关文章

常用参考

模板入门  
介绍WordPress Themes,模版文件的各个构建块。阐述它们是如何一起构建一个网页及如何在模版文件里包含其他模版文件。
模板层次 
描述生成各种网页时,模版的先后顺序。简要罗列博客请求生成一个页面时WordPress查找的各个模版。
循环 
讲述模版文件的生成内容部分,WordPress循环
运行中的循环 
有关WordPress循环的更多内容
WP Query 
WP查询,一个指向WordPress循环使用的$wp_query对象的类。你总有需要用到WP查询的时候,比如创建多个循环,或处理Conditional_Tags

页眉、页脚、侧边栏及内容等块

设计页眉 
定制模版文件header.php
Adding Post Feeds to the Header 
如何往页眉模版文件添加RSS feed
Customizing Your Sidebar 
定制模版文件sidebar.php
Customizing the Read More 
定制摘要中的进一步阅读链接的外观
Next and Previous Links 
定制下一篇(个)/上一篇(个)文章/页面链接的外观
Styling Page-Links 
如何将一篇文章拆分为多页及定制相关链接
Separating Categories 
在文章类别列表里放置定制的分隔符
自定义域 
如何往博客文章里添加定制的元数据及如何显示之
Adding Asides 
如何给你的博客文章添加边注
弹出式评论
如何让评论以弹出窗口呈现

归档、类别及特殊页面

Creating a Static Front Page 
如何为你的博客创建静态主页或启动页面
Author Templates 
定制模版文件author.php,该文件展现作者及其文章等信息。
模板类别 
都是有关定义及定制为你的博客按类别归档之模版的。
Tag Templates 
都是有关定义及定制为你的博客按标签归档之模版的。
Alphabetizing Posts 
如何生成按字母而非日期顺序分类的页面。
Creating an Archive Index 
定制按日期陈列文章的模版文件archives.php
页面 
描述WordPress页面以及模版和页面功能间的关系。
Page Templates 
描述页面的模版层次及定制页面模版。
Styling Theme Forms 
描述如何在模版里为评论、搜索等生成对话框。
Creating a Search Page 
定制模版文件search.php
Creating an Error 404 Page 
创建用于呈现404错误页面等模版。
Displaying Posts Using a Custom Select Query
指定在页面上显示哪些文章
外部资源

模版标签相关文章

Stepping Into Template Tags 
有关在模版文件里使用模版标签的介绍。
模板标签 
有关用于从数据库提取信息并在网页上显示等功能的核心集。如,文章的内容由模版标签the_content()显示.
Anatomy of a Template Tag 
理解模版文件中用到的模版标签的结构、用法及参数。
Include Tags 
一份描述那些可用于包含及使用WordPress的模版文件之标签的文档。
条件标签 
此类标签(总是以is_*()形式出现,如is_home())告知显示的是哪类页面(如,主页、类别归档,等等),其在模版中可被用于根据相关信息控制输出。
查询文章模版标签 
描述模版标签query_posts,其被用于控制在页面上显示哪些文章。Query posts替换了WordPress使用的主要查询,因此不建议用于在某个特定的URL上显示与正常显示之文章不同的文章。任何对主查询的改动,最好使用pre_get_posts标签。
获取文章模版标签 
描述模版标签get_posts,其被用于获取符合标签参数设定的标准之文章列表。这是为循环快速创建新条件、创建特定文章序列的首先方法。

CSS、设计、及布局

CSS 
如何将CSS整合到WordPress,包括其他WordPress CSS参考的列表
Blog Design and Layout 
有关WordPress博客设计和布局的文章及资源的列表
Know Your Sources#CSS 
通用CSS参考的列表

工具、测试和验证

CSS Fixing_Browser Bugs
CSS Troubleshooting
Validating a Website
Plain Text Editors 
所有平台的纯文本编辑器列表。